It's only awkward if they aren't a good friend. If I have to pee when I'm on the phone with my best friend, I'll just be like "I have to pee." Normally, I mute the phone though so they can't hear me. Lol.
Especially when you hear them flush!