Isn't it annoying when a business describes itself as a "family"? You are not my family... you don't care about me, you just want my money. Amirite?

The business is a family of it's employees and management, not the customers. They give money to the 'family members', so yeah, a business is sort of like a family.