Let's do an old question: Glass half-full or half-empty?