Words can and do hurt. Calling someone a derogatory name can leave scars. People who hate "PC" are just looking for an excuse to cast verbal sticks-and-stones and then to blame the victim for being hurt. If someone asks you not to call them that name why would you persist? Call them what they want to be called, it's no skin off your nose.