We need new punctuation. Something between a Statement and a Question.** Something between a ". and a ?"
There is a subtle pause between a statement and a question, where a sentence is not quite a statement...but not quite yet a question... A half question? An ambiguous pause. And, Everything is undergoing renovation these days...why not the English language? It's full of awkwardness.... And it will give ppl who haven't mastered the original, another chance, or they won't get that either...to bad, so sad.