And this is about a LOT of things...
I think that is what the post is saying. :)
Asking too much of a partner harms a relationship; like with medicine, too much does not help, and quantity cannot replace quality.
My favorite Latin saying is, "Nihil Nimis Multo". Nothing Too Much. :)
I am not quite sure about the required declension of "multo" (dative and ablative, masculine and neuter)
Example of a sentence with the accusative (nihil novum):
But there's also:
And there are several "ages" and "versions" of Latin ...
Keep bits of yourself for you, lest you lose your identity.