That was funny to read. Especially to me because my first motorcycle happened to be a 1964 Honda Super Hawk that I bought in 1965. That was the largest engine bike that they sold in those days (305cc). I got an owner's manual with it, but it was very well written in English. They obviously developed a better translation between 1962 and 1964!