Taco bell's saying get more bang for your buck sounds like a cheap prostitute commercial. amirite?

Subway's "Five Dollar Footlong" does too

whatever

You know, "Bang for your buck" is a very common expression. You can hear it a lot of places.