We're stuck in a P2W for the rest of our lives. amirite?

Well no, since the phrase pay to win suggests the existence of a currency outside the game that is used to buy stuff while everything in real life technically is bought with ingame cash